En ce huitième jour d'expédition, l'équipe effectue sa première plongée dans les eaux de l'Antarctique. Et pour une première, c'est une très belle première...